Thursday, April 23, 2015

Hetalia アメとムチ [Carrot and Stick] Lyric


Hetalia [Carrot and Stick]
Lyrics by Saori Kodama
Music by YUMIKO
Ukraine (C.V. Yuki Masuda) 
Belarus (C.V. Urara Takano) 

Ukraine, Belarus: Ya tebya lyublyu x3 
Ukraine: Sukiyo, sukisuki, daisuki!
Ukraine, Belarus: Ya tebya lyublyu x3
Belarus: Kekkon, Kekkon, Kekkon suru no!
Ukraine, Belarus : Ai wa amakute itai no yo! 
Docchi ga kakete mo monota-ri-nai

Ukraine: Vibachte
Daijoubu Nani mo shinpai shinaide ne!
Kitto umaku iku wa! Watashitachi mata tasukeaeru!

Belarus: Vinshuuyu
Ureshii wa Kyou wa futari no kinenbi ne!
Kitto umaku iku wa! Jamasuru yatsu wa noroumono!
Noroumono! Noroumono!

Ukraine, Belarus: Ya tebya lyublyu x3
Ukraine: Sore mo kureru no? Arigatou!
Ukraine, Belarus: Ya tebya lyublyu x3
Belarus: Kimete, kimete, watashi ni kimete!

Ukraine, Belarus: Ai ni izon wa biyaku da wa. 
Hora, mou hanarerarenai sa-da-me!

Ukraine: [Hitori botchide kogoesouna yoru. 
Fibiki ni tatazumu sono sugata, itsumo ometteta. 
Ikura mawari ni hantai sarete mo. 
Kitto mukae ni kite kurerutte shinjitte ta.

Belarus: [Mousugu ame ga yuki ni kawaru. 
Utsukushii kesshou marude RAISUSHAWAA 
no you ni shukufuku sure no. 
Isshou tsuiteiku tte, chikaimasu.

Ukraine: Nee Roshia-chan, oboeteteru?
Issho ni irareta ano yashii hibi
Mune ga atsukunaru no, tayori ni naru jiman no otouto.

Belarus: Nee nii-san, wakatteru?
Yosomi nanka yurasanai wa zettai!
Mune ga atsukunaru no, dare wo moyasu honoo kashira?
Honoo kashira? Honoo kashira?

Ukraine, Belarus: Nee maroosu minyaa x3
Ukraine:  Hayaku dakishimeaitai
Ukraine, Belarus: Nee maroosu minyaa x3

Belarus: Daite, daite, dakishimete yo!
Ukraine, Belarus: Ai ga binetsu ja shin jau no. 
Motto tsuyoku aishite ho-shi-i.

Belarus: [Nii-san?...Naze sugu ni chouin shite kurenai no? Dare to chouin shiyou to shite iru no?...Omae ka...Omae ka...Omae no seika! Yurusanai! Yurusanai! Yurusanai!

Ukraine: [Mirkyoku tekina onee-chan da gomen ne~!
Belarus: Sono pechika de nietagiru ga ii!
Nante ichikoro de atatakute tadashii seisai!

Ukraine: Sono pechika de pan wo yakimashou!
Nante shiawase de atatakute tayasui ibukuro!

Ukraine, Belarus: Saa, hitotsu ni narimashou. 
(Narimashou... Narimashou...)
Ukraine, Belarus: Ya tebya lyublyu x3

Ukraine: Sukiyo, sukisuki, daisuki!
Ukraine, Belarus: Nee maroosu minyaa x3

Belarus: Kekkon, kekkon, sore shika nai wa!
Ukraine, Belarus: Ai wa amakute itai no yo!

Ukraine: Sono karada ni oshiete ageru!
Belarus: Sono karada ni kizande ageru!

Ukraine, Belarus: Hora, mou hanarerarenai sa-da-me!

No comments:

Post a Comment